Das Duell gegen die Caps ist das einzige Viertelfinale in dieser Saison, das mit einem Sweep endet. Die 99ers kassieren in allen vier Begegnungen vier Gegentore - 2:4, 1:4, 3:4, 3:4 n.OT.